jueves, 13 de septiembre de 2012

Dulce Invierno / Sweet Winter


Hoy por fin,empiezo a notar el frío. Vuelven los momentos de ropa calentita,vino junto a la chimenea,momentos bajo las mantas. Llega mi momento,mi estación favorita. Sentir como el frío congela tus huesos y puedes taparte para calmar esa sensación. No es lo mismo que en verano,que ni puedes salir a la calle porque parece que te vas a derretir. Me gusta sentir el frío en la cara,notar como se me entumecen los dedos. Sacar del armario: chaquetas,bufandas,guantes,gorritos... 

Invierno,te echaba mucho de menos. 





Today finally starting to feel the cold. Moments become warm clothing, wine by the fireplace, now under the covers. My time comes, my favorite season. Feel like the cold freezes your bones and you can cover yourself to calm that feeling. Not as in summer, that neither can go out because it seems that you will melt. I like to feel the cold on my face, as I noted numb fingers. Remove the cabinet: jackets, scarves, gloves, hats ...

Winter, you missed him.

No hay comentarios:

Publicar un comentario